| B | E | I | J | K | L | M | N | O | U | V | W | X | Y | Z | AA | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | כותר | Authors | שפה/language/لغة | הוצאה ומהדורה | Publication and edition | دار النشرو النسخة | שנה/Year/سنة | הערות | Notes | |||||||
2 | Deutschland, Deutschland ueber alles | Tucholsky, Kurt | German, Deutsch | rororo | 1994 | original 1929 | ||||||||||
3 | البناء في مصيدة التنظيم | במקום Bimkom بمكوم | العربية | سكرتاريه حقوق الإنسان و للقانون الدولي | 2014 | |||||||||||
4 | Yusawiruna يصورن | מצלמות למען זכויות אדם Photographing for Human Rights مصورات من أجل حقوق الإنسان | العربية، English, עברית | פורום דו-קיום בנגב לשוויון אזרחי | Negev Coexistence Forum for Civil Equality | منتدى التعايش السلمي في النقب من أجل المساواة المدنية | 2017 | |||||||||
5 | زكا | العهد القديم | العربية | دار الكتاب المقدس | 1994 | Simple Arabic for learners | ||||||||||
6 | شعب الله في البرية | العهد القديم | العربية | دار الكتاب المقدس | 1994 | |||||||||||
7 | الخروج من حلقة الراقصين | سلوم، هاني | عربي/Arabic | 1997 | ||||||||||||
8 | شيوعين في فلسطين | موسى البديري | العربية | Chr. Michelsen Institute - Norway | 2013 | |||||||||||
9 | Putting the Horses Before Descartes | Rollin, Bernard E. | English | Temple University Press | 2011 | |||||||||||
10 | Prison Writings: My Life is My Sun Dance | Peltier, Leonard | English | St. Martin‘s Griffin | 1999 | |||||||||||
11 | Memories of Freedom | Western Wildlife Unit of the Animal Liberation Front | English | Praxis of Evil Ensemble | 2008 | |||||||||||
12 | שאלת בעלי-החיים: לחשוף את שורשי שליטתנו בטבע ואחד השניה | מייסון, ג'ים | עברית | תרגום: לילך בן דוד | ||||||||||||
13 | מעבירות הילוך | מעבירות הילוך | עברית | |||||||||||||
14 | Friendship Bracelets | Gryski, Camilla | English | Kids Can Crafts | ||||||||||||
15 | הכבשה שבאה לארוחת ערב | ג'ואל דרימדמי וסטיב סמלמן | עברית | כנרת | 2006 | |||||||||||
16 | אגדות אורבניות | העיר אופקים | עברית | |||||||||||||
17 | לילה טוב ירח | מרגרט וייז בראון וקלמנט הרד | עברית | |||||||||||||
18 | דף הפייסבוק של רימון פז | ריינר, סופיה אילי | עברית | 2014 | ||||||||||||
19 | מהפכה מהמרתף | וולפסון, יוסי | עברית | 2009 | ||||||||||||
20 | פותחות את הפה 2: פנזין בנושא סקס פמיניסטי | |||||||||||||||
21 | Hot Damn and Hell Yeah: Recipes for Hungry Banditos | Splint, Ryan | English | |||||||||||||
22 | מצד שני | המרכז לאינפורמציה אלטרנטיבית | עברית | 2007-2002 | גיליונות שונים | |||||||||||
23 | Do or Die, No. 8 | English | 1999 | |||||||||||||
24 | הליקון 104: למען החיים הנטבחים בכל רגע נתון | הליקון | עברית | חורף 2013 | 2013 | |||||||||||
25 | Le livre de Handala : Les dessins de résistance de Naji al-Ali ou l'autre histoire de Palestine | al-Ali, Naji; al-Asaad, Mohammed | French | Scribest Publications | 2015 | |||||||||||
26 | Die Sphinx wird fliegen. Begegnungen in Ägypten | Brie, Sonja; Steinberg, Uwe | German | Greifenverlag | 1981 | |||||||||||
27 | גבולות של קדושה בחברה בהגות ובאמנות | בילסקי ושנאן (עורכים) | עברית | כתר | 2003 | |||||||||||
28 | על טבעה של האמנות On the Nature of Art | לורנד, רות Lorand, Ruth | עברית | מה? דע! | 1991 | |||||||||||
29 | סטודיו: כתב עת לאמנות Studio: Art Magazine | עברית | 2002 | Abstracts in English | ||||||||||||
30 | מנשר לאמנות: קטלוג בוגרים/ידיעון 2013 | עברית | מנשר | 2013 | אמנות | |||||||||||
31 | אופקים: סיפורים של עיר | עברית | 2013 | |||||||||||||
32 | עוד יום, עוד שנה... Another Day, Another Year... | אבידר-אטינגר, תמר Tamir Avidar-Ettinger | ||||||||||||||
33 | אל מה שנמוג Not From Here | גרץ, נורית; גרץ, דבורה | עברית | 1997 | ||||||||||||
34 | Go Tell It on the Mountain | Baldwin, James | English | Vintage | 1952 | |||||||||||
35 | Go Tell It on the Mountain | Baldwin, James | English | Noble and Noble | 1968 | |||||||||||
36 | Le livre de Handala | al-Assad, Mohammad | French | Scribest Publication | 2011 | |||||||||||
37 | ממזרח שמש Essais | כהנוב, ז'קלין Kahanoff, Jacqueline | עברית | 1978 | ||||||||||||
38 | The Time Traveler's Wife | Niffenegger, Audrey | English | Harcourt | 2003 | |||||||||||
39 | Little Women | Alcott, Louisa May | English | Pocket Books | 1993 | |||||||||||
40 | פוסט-פורנו-מודרניסטית Post-Porno-Modernist: My 25 Years as a Multimedia Whore | Annie Sprinkle | עברית | 2004 | Translated from English, orig published 1988 | |||||||||||
41 | The L-Shaped Room | Banks, Lynne Reid | English | Penguin Books | 1960 | |||||||||||
42 | A Gathering of Spirit: Writing and Art by North American Indian Women | Brant, Beth (ed.) | English | Sinister Wisdom Books | 1984 | |||||||||||
43 | Lettres de mon moulin | Daudet, Alphonse | French | Gallimard | 1999 | |||||||||||
44 | Tess of the Durbervilles | Hardy, Thomas | English | St. Martins Press | 1963 | |||||||||||
45 | The Nimrod Flip Out | Keret, Etgar | English | Farrar, Straus and Giroud | 2006 | |||||||||||
46 | I Know This Much is True | Lamb, Wally | English | ReganBooks | 1999 | |||||||||||
47 | Ports of Call | Maalouf, Amin | English | The Harvill Press | 1999 | |||||||||||
48 | נפלא פה It is all Good | אודנהיימר, נתן Odenheimer, Natan | עברית | 2016 | ||||||||||||
49 | שנת הבשרים שלי My Year of Meats | אוזקי, רות ל. Ozeki, Ruth L. | עברית | 2003 | ||||||||||||
50 | זיכרון הגוף | אחלאם מסתע'אנמי | עברית (מתורגם מערבית, סופרת אלג'יראית) | מכתוב | 2018 | הוצאת מכתוב מתרגמת ספרים של סופרים מהעולם הערבי לעברית כדי להנגיש את השפה והתרבות | ||||||||||
51 | יאלו | אליאס ח'ורי | עברית | אנדלוס | 2005 | |||||||||||
52 | מכתבי אהבה ופרידה | אליגון-רוז, תלמה | עברית | 1989 | ||||||||||||
53 | בארץ גזירה Don't Hurry the Journey | אלמוג, רות Almog, Ruth | עברית | 1971 | ||||||||||||
54 | החלום הישראלי The Israeli Dream | ארד, רועי "צ'יקי" Arad, Roy | עברית | 2010 | ||||||||||||
55 | מקום על פני האדמה: סיפורים ערביים בני זמננו A Place on the Earth: An Anthology of Modern Arabic Short Stories مكان علئ الارض: مجموعة أقاصيص عربية حديشة | גבעוני, יוסף (ע') Givony, Joseph (ed.) | עברית | 1995 | ||||||||||||
56 | ציפור הלעג The Mockery Bird | דארל, ג'ראלד Durrell, Gerald | עברית | 1985 | ||||||||||||
57 | שתי גברנות גרנוויל The Two Mrs. Grenvilles | דן, דומיניק Dunne, Dominick | עברית | מודן | 1989 | |||||||||||
58 | חמישה סיפורים Five Tales حمس حكايات | הגלריה לאמנות אום אל-פחם Umm el-Fahem Art Gallery صالة العرض للفنون ام الفحم | עברית/Arabic/English | 2006 | קטלוג תערוכה | |||||||||||
59 | פרויקט לזרוס The Lazarus Project | המון, אלכסנדר Hemon, Aleksandar | עברית | 2010 | ||||||||||||
60 | הסיפור של זהרה The Story of Zahra حكاية زهرة | זכרונות והתנגדות לכיבוש Hanan al-Shaykh حنان الثيخ | עברית | אנדלוס | 2014 | מושאל אצל שרון: והוחזר ! 0586500240 | ||||||||||
61 | נעורים | מודיאנו, פטריק | עברית | 2014 | ||||||||||||
62 | היום שבו נרצח המנהיג يوم مقتل الزعيم | מחפוז, נגיב محفوظ, نجيب | עברית | 1999 | ||||||||||||
63 | ויקטוריה Victoria | מיכאל, סמי Michael, Sammy | עברית | 1993 | עותק פגום מעט | |||||||||||
64 | אני כותבת לך מטהראן | מינואי, דלפין | עברית | 2018 | ||||||||||||
65 | אפשרות של אלימות | משעני, דרור | עברית | כתר | 2005 | |||||||||||
66 | מקלטור Shelter | סוכרי, יוסי Sucary, Yossi | עברית | 2005 | ||||||||||||
67 | תחת הסככה: אנתולוגיה מצרית Egyptian Stories | סומך, ששון (ע') Somekh, Sasson (ed.) | עברית | 1979 | ||||||||||||
68 | הולך על הרוח walking on winds ماش على الريح | סלמאן נאטור سلمان ناطور | עברית | ון ליר | 2017 | Translated literature | ||||||||||
69 | אמנות ההקשבה לפעימות הלב | סנדקר, יאן פיליפ | עברית | 2001 | ||||||||||||
70 | אני אצמח ואניב פירות; תאנים | פילי, פיאם | עברית | רסלינג | 2015 | תורגם מפרסית ע"י אורלי נוי | ||||||||||
71 | עלומים | קוטזי, ג'. מ. | עברית | עם עובד | 2003 | |||||||||||
72 | ילדות גדולות לא בוכות Big Girls Don't Cry | קלמנטיס, פרנצ'סקה Clementis, Francesca | עברית | 2003 | ||||||||||||
73 | התגנבות יחידים Heart Murmur | קנז, יהושע Kenaz, Joshua | עברית | 1986 | ||||||||||||
74 | גוף שני יחיד Second Person | קשוע, סייד Kashua, Sayed | עברית | 2010 | ||||||||||||
75 | כביש מספר חמש | רובינשטיין, אמנון | עברית | 2006 | ||||||||||||
76 | טלגרף אווניו Telegraph Avenue | שייבון, מייקל Chabon, Michael | עברית | 2012 | ||||||||||||
77 | לפיכך נתכנסנו: היסטוריה אלטרנטיבית Accordingly, We Are Here Assembled | שריד, יוסי | עברית | 2008 | ||||||||||||
78 | מסמרים Masmerim | עברית | גיליון 11: ארוטיקה | 2009 | כתב עת | |||||||||||
79 | Shoplifter | Cho, Michael | English | Pantheon | 2014 | |||||||||||
80 | Palestine | Sacco, Joe | English | Jonathan Cape | 1996, 2001 | |||||||||||
81 | This One Summer | Tamaki, Jillian; Tamaki, Mariko | English | First second | 2014 | |||||||||||
82 | This One Summer | Tamari, Mariko & Tamaki, Jillian | English | First Second Books | 2014 | |||||||||||
83 | Maus: A Survivor's Tale (The Complete Maus: I, My Father Bleeds History; II, And Here My Trouble Began) | Spiegelman, Art | English | Pantheon | 1996 | checked out | ||||||||||
84 | The Charterhouse of Parma | Stendhal | English | Penguin Books | 1958 | |||||||||||
85 | פנייך ולא הירח, יפו! | יוסי גרנובסקי, יוסף עספור | עברית | 2005 | ||||||||||||
86 | The Last September | Bowen, Elizabeth | English | Anchor | 1929 | |||||||||||
87 | מה אם ערבי היה מתחיל עם אחותך? | המרכז הרפורמי לדת ומדינה | עברית | 2014 | ||||||||||||
88 | בואי הרוח Come, O Spirit | סבתו, חיים Sabbato, Chaim | עברית | 2008 | ||||||||||||
89 | טאהר מוחמד עלי שירים طه محمد علي قصائد | טאהא מוחמד طه محمد علي | العربية/עברית | אנדלוס | 2000 | |||||||||||
90 | Murder at the Nightwood | Forrest, Katherine V. | English | The Naiad Press | 1987 | |||||||||||
91 | Curious Wine | Forrest, Katherine V. | English | The Naiad Press | 1983 | |||||||||||
92 | נעמת לי מאוד You have Pleased me So | גדליה, עמי Gedalia, Ami | עברית | למשכל - הוצאה לאור מיסודן של ידיעות אחרונות וספרי חמד | Ybook | 2003 | נובלה | |||||||||
93 | לוט - הומו-זין Lot fanzine | פלדמן, יותם (עורך) Feldman, Yotam (ed.) | עברית | גיליון 002 | פברואר 2017 | גיליון 2, פברואר 2017 | ||||||||||
94 | Personal Witness: Israel Through My Eyes | Eban, Abba | English | Putnam Press | 1992 | |||||||||||
95 | Beirut, I Love You: A Memoir | El-Khalil, Zena | English | Saqi | 2009 | |||||||||||
96 | Sita | Millett, Kate | English | Virago | 1977 | |||||||||||
97 | קפוצ'ינו ברמאללה (רשימות מן הסגר) Cappuchino in Ramaala - War Diaries | עאמירי, סועאד Amiri, Suad | עברית | 2003 | ||||||||||||
98 | בור-המים הראשון : ילדות בבית-לחם | ג'ברא אבראהים ג'ברא | עברית | 1986 | ||||||||||||
99 | אישה לבדה A Woman on Her Own | המרמן, אילנה | עברית | 2016 | עם הקדשת המחברת לאםבאלה | |||||||||||
100 | באב אלשמס Bab al-Shams | ח'ורי, אליאס | עברית | 1998 | תרגם משה חכם |