Yuri Skutaru (left) and Igor Ganea (right) are entrepreneurs and co-founders of the international company Le Souffle d’Adore, which produces premium honey in the heart of Andorra. Their state-of-the-art facility, located at Encamp, stands out not only for…

“És evident que un aficionat mai no podrà arribar al nivell de detall i qualitat del telescopi espacial James Webb o del Hubble. Però aquests grans instruments només poden captar un objecte alhora. En canvi, milers d’aficionats arreu del món fotografien el…

« Il est évident qu’un amateur ne pourra jamais atteindre la même qualité ni le même niveau de détail que, par exemple, le télescope spatial James Webb ou même le télescope Hubble. Mais ces télescopes ne peuvent observer qu’un seul objet à la fois. Sur Terre…

“It is evident that an amateur can never reach the same quality and detail as, for instance, the James Webb Space Telescope or even the Hubble Space Telescope, but these instruments can only image one object at a time. On Earth, hundreds of thousands of amateurs…

L’Institut Mines-Télécom, el principal grup públic francès d’escoles d’enginyeria i gestió, compost per vuit escoles, té la capacitat de participar activament en programes rellevants a escala europea i internacional. La seva estratègia per al període 2023…

Sovint sentim que “el teu entorn t’influeix”, però poques vegades ens atrevim a anomenar amb claredat una veritat incòmoda: hi ha entorns que no només no ajuden, sinó que ofeguen, frenen i fins i tot podreixen. Podreixen les ganes, les idees, l’autoestima.…

Today, a private screening of an unfinished version was held for media and local authorities, with the official release planned for 2026. The Roc Blanc Hotel (Andorra) was the setting today for the presentation of “Why Andorra”: A Small Country, An Immense…

Following a decision by its Board of Directors, Safran has announced the location of its new aircraft carbon brake production facility at the Plaine de l’Ain Industrial Park (PIPA) near Lyon in the Auvergne-Rhône-Alpes region of France. The new facility will…

Le groupe EDF propose la visite de ses sites de production d’électricité pour les Journées Européennes du Patrimoine, qui se tiendront les 20 et 21 septembre prochain. Placée sous la thématique du « patrimoine architectural », cette 42e édition offre une…

Segona victòria consecutiva per al pilot tinerfeny i el seu copilot Alejandro Rodríguez, que s’han imposat també en l’última prova sobre asfalt de la temporada, consolidant així la posició privilegiada que van assolir fa un mes amb el triomf al Rally Rías…

The Metop-SGA1 satellite is the first of the next generation of European polar-orbiting weather satellites. Amongst six instruments hosted on board, it carries the Copernicus Sentinel-5 atmospheric monitoring mission. The VA264 mission represents the second…

The three-year project, titled Fair Learning, will address the main ethical, technical and regulatory challenges posed by the growing automation of decisions that impact society. A multidisciplinary team of BBVA and The University of Navarra will explore…

La màgia tornarà a captivar Figueres amb la tercera edició del Festival Internacional de Màgia, que se celebrarà del 22 al 28 de setembre. En només tres anys, aquesta cita impulsada per l’il·lusionista figuerenc Raül Black, amb la col·laboració de l’Ajuntament…

Карлос Роман Васкес (Carlos Román Vázquez) – выпускник Университета физической культуры и спорта Каталонии. С детства он был страстным поклонником физической активности и спорта, на протяжении многих лет занимался командными видами спорта, включая баскетбол…

Бернат Виланова Каминаль – механик вертолетов в аэропорту Андорра–Сео‑де-Уржель, велосипедист‑любитель, практикующий этот вид спорта на протяжении многих лет. Он занимается велоспорт исключительно в своё удовольствие. Бернат делится с нами своими взглядами…