辞职信英文、中文版本该怎么写？辞职原因一定要？！（含辞职信Sample）

相信一直有在 follow 《铁饭网》的粉丝都会发现，这么久以来，《铁饭网》跟大家介绍了很多关于面试的技巧、如何准备履历表等等，但却鲜少和大家分享：如何准备辞职信。

换工作对于打工仔来说，都不是一件新鲜事。很多人都着重于如何找到下一份好工作，却忽略了如何准备一封标准的辞职信，为自己现有的工作画下完美的句点。

今天，小编就来和大家分享要如何写一封体面、有礼、简单明了的辞职信，有中英版本哦！

辞职信的定义？

首先，辞职信是指员工决定离开公司并向其雇主或上司提交的书面通知。辞职信通常包括员工辞职的原因、离职日期和任何其他相关信息。辞职信是一种正式的文件，用于通知公司员工的意向并帮助公司准备员工离职的事宜。

根据辞职信Format ，信中要包含什么？

（1） 标题

通常，只需非常直接表达如 “辞职信”、“辞职书” 、“辞职申请”就好，无需多废话。

（2）职位名称 / 岗位标题 / 称谓

例如： Marketing Manager、Account Assistant、Secretary、Sales Executive、Marketing Executive、 Account Executive、Content Writer、Reporter、Designer、等等各种职称...

（3）辞职请求和理由

整封辞职信的重点就在这里！辞职信不只是单单说你要辞职就可以了，还必须说明基本的辞职理由。其中包括了重要的部分如，何时加入公司和离开公司的最后一天。这一部分需要谨慎填写，凡事留一线，日后好相见嘛...

（4）感恩词

无论你是多么的 “不爽” 、无奈、伤心、失望、等等各种负面感觉，这一部分你千万不可以跳过 （Skip）！问问自己的良心，当初加入公司，无论如何你的上司们都照顾你这么久了，简单的几句感恩词难道这么吝啬都不说吗？

（5）署名（签名） / 署时（你的目前部门）

辞职信需要本人的亲笔签名，表示你想请辞的意愿。最后，也千万别忘了说明你的部门，因为有些公司的规模非常大，HR有时候很难搞清楚你来自哪个部门。所以，就麻烦你的手指在键盘上多写 Department 的名字，方便 HR 部门处理。

辞职原因该写什么？

在辞职信中，写明辞职原因是很重要的。当然，您不需要提供过多的细节，但是写明您为什么决定离开这个职位和公司是很有益的。一些常见的原因包括：

-职业发展：如果您在其他公司或领域中有更好的机会，则可以提到这一点。

-工作环境：如果您不满意公司的工作环境或与同事的关系，您也可以在辞职信中提到这一点。

-工作负担：如果您感到工作负担过重，您可以在辞职信中提到这一点。

-家庭原因：如果您需要花更多的时间在家庭上，您可以在辞职信中提到这一点。

-个人原因：如果您有其他个人原因导致您不能继续工作，您也可以在辞职信中提到这一点。

-请记住，无论您写的是什么，都应该保持礼貌、尊重和诚实。

标准辞职信Sample

中文版辞职信

你的地址
写信日期
上司名字/有关部门名称
公司名称
公司地址

尊敬的XX先生：

　　自 X 年 X 月以来，我有幸成为贵公司的一员，现经过深思熟虑地思考，结合自己今后的职业发展，打算辞去现任【某某部门】【某某职位】一职。

　　我希望能在此辞呈递交的第【XX】日后【年月日】离开公司，这样您将有时间去寻找适合人选来填补我的离职而造成的空缺。

      我非常重视在公司这段经历，感谢各位领导和同事的栽培、关心、鼓励、支持、帮助和照顾!。对于由此为公司造成的不便，我深感抱歉。但同时也希望公司能体恤我的个人实际，批准我的申请。

      愿公司能走得更高更远、事业兴旺、更上一层楼！

　　                                                                                           辞职申请人：铁饭网   

20xx年xx月xx日 

英文辞职信范本                 

Resignation Letter

Dear / To: Mr Rollant,

19/11/2015

Please accept this letter as notice of my resignation from the position of [INSERT JOB TITLE] at [INSERT COMPANY].

As per the terms of my employment contract, I will continue to work for the company for the next [INSERT NOTICE PERIOD LENGTH], completing my employment on [INSERT LAST DAY YOU INTEND TO WORK].

I have enjoyed being a part of the team and am thankful for the opportunities you have given me during my time here. If there are any areas in particular you would like me to focus on during my notice period, k please now let me

I hope that I can rely on you for a positive reference in future.

Yours sincerely

_______________

[INSERT NAME]

相信看到这里，大家对如何写辞职信已经有了一定的了解，so希望大家学会之后能体面地辞职！然后尽快在《铁饭网》上找到下一份工作哦！

• 申请马来西亚最新工作： 会计, 行政 & 数字营销!