near Place du Centenaire, Rue Trudel, Shawinigan, QC, Canada