Em termos de alívio cômico, a temporada de premiações do cinema em 2021 teve uma grande vencedora: a atriz sul-coreana Youn Yuh-jung, de "Minari", premiada com o Oscar de melhor atriz coadjuvante neste domingo. Entre momentos de luto e falas importantes sobre representatividade, Youn garantiu boas risadas para os espectadores.
Lista de premiados: 'Nomadland' é o principal vencedor do Oscar 2021
Ela já havia demonstrado que não tem muitas papas na língua no BAFTA, quando chamou os ingleses, anfitriões da festa, de "esnobes". "Cada prêmio é significativo, mas este especialmente, porque sou reconhecida pelos britânicos, conhecidos como pessoas muito esnobes, e eles me aprovaram como uma boa atriz, então estou muito feliz", disse ela, na ocasião.
No Oscar, Youn Yuh-jung não se intimidou com a grande audiência e deu show. Abaixo, destacamos alguns trechos:
Flerte e corretivo em Brad Pitt
Youn ficou especialmente feliz por seu Oscar ter sido anunciado por Brad Pitt. "Senhor Pitt, finalmente... Prazer em conhecê-lo! Onde você estava enquanto filmávamos? É uma grande honra conhecê-lo".
Apesar do tom de flerte, a atriz não hesitou em corrigir a pronúncia do galã: "Como vocês sabem, eu sou da Coreia do Sul, e na verdade meu nome é Youn Yuh-jung e em grande parte da Europa as pessoas me chamam de ‘Yoh Yun’, alguns de ‘Yuh Yun’, mas esta noite vocês estão perdoados".
Espectadora do Oscar
Depois, Youn seguiu contando que assistia ao Oscar na Coreia do Sul, "como se fosse um programa de TV normal", e que não acreditava que estava ali pessoalmente. "Eu estar aqui, eu não consigo acreditar. Ok, deixe eu me recuperar. Obrigado aos membros da Academia que votaram em mim e esse é o discurso que as pessoas normalmente fazem. Agradeço a maravilhosa família Minari".
'Não acredito em competição'
Por mais honrada que a sul-coreana fez questão de dizer que estava, ela também deu uma leve alfinetada na existência do Oscar, em si. "Veja, eu não acredito em competição. Como eu posso vencer a Glenn Close ? Eu já assisti a tantas atuações dela. Todas as cinco indicadas são vencedoras, por diferentes filmes; nós interpretamos personagens diferentes. Então não podemos competir umas com as outras", apontou.
Hospitalidade americana
"Talvez eu seja mais sortuda que vocês. Talvez, também, essa é a hospitalidade americana com uma atriz coreana", chutou Youn, antes de se endereçar aos filhos. "Vocês dois me fizeram sair para trabalhar. Esse é o resultado, porque a mamãe trabalhou muito!", encerrou.