The Kaohsiung District Prosecutors’ Office yesterday charged army Colonel Hsiang Te-en (向德恩) with corruption, accusing him of pledging allegiance to China and receiving payment from Chinese operatives to work as a spy.
Prosecutors asked a court to sentence Hsiang to 12 years in prison.
Hsiang is head of the Kaohsiung-based Army Infantry Training Command’s Operations Research and Development Division.
Photo: Copied by Huang Chia-lin, Taipei Times
He allegedly signed a “pledge of surrender” and promised to “serve, as best he may, in his office for the benefits of the motherland in the event of war across the [Taiwan] Strait,” the office said.
Hsiang could not be charged with contraventions of Article 2 of the National Security Act (國家安全法) or treason under the Criminal Code, because evidence had been removed from the cellphones of those implicated, it said.
Hsiang, 49, was recruited by Shao Wei-chiang (邵維強) to work as a Chinese spy, the indictment said.
Shao is a retired lieutenant who had until June 2019 worked as a Kinmen regional reporter for China Television. He also claimed to be a director at Want Want China Times Media Group’s (旺旺中時集團) Times International Advertising Co (時際創意傳媒), president of Kinmen County’s Cross-Strait Cultural and Economic Tourism Development Association, and the owner of a travel agency, the indictment said.
Shao learned in 2005 that his travel agency employed a woman named Yu (尤), whose then-husband, Hsiang, was in the military and began to make overtures to win Hsiang over, the indictment said.
Yu and Hsiang divorced in June 2018.
Shao treated Hsiang to banquets and gifts, and told Hsiang that he was a distant relative of late Chinese People’s Liberation Army general Xiang Shouzhi (向守志), the indictment said.
In January 2020, Hsiang donned his military uniform and made a video, stating: “I, Hsiang Te-en, here do pledge that I support the peaceful unification of both sides of the [Taiwan] Strait. I will serve the motherland and the organization, to the best of my abilities, while remaining in my current position, to ensure the holy and honorable mission of ushering in peaceful reunification as early as possible,” the indictment said.
Hsiang received NT$40,000 a month for working as a spy, totaling NT$560,000 over 14 months, it said.
When he was being led out of an army base on Sept. 26, Hsiang said that he had signed the pledge after seeing other senior officers making similar pledges, the indictment said.
Hsiang has denied the corruption charges.
Implicated military personnel are being investigated by the Ministry of National Defense, the office said.
The ministry said that its Political Warfare Bureau is looking into other military officials who might be involved.
The incident highlights the threat that Chinese intelligence operations pose to the military, the ministry said, adding that its preventive measures are effective.
The ministry will continue to bolster counterespionage education for officers, as well as rank-and-file soldiers, it said.
The ministry would also work closely with national security agencies to thwart Chinese intelligence-gathering efforts, it added.
NO RECIPROCITY: Taipei has called for cross-strait group travel to resume fully, but Beijing is only allowing people from its Fujian Province to travel to Matsu, the MAC said The Mainland Affairs Council (MAC) yesterday criticized an announcement by the Chinese Ministry of Culture and Tourism that it would lift a travel ban to Taiwan only for residents of China’s Fujian Province, saying that the policy does not meet the principles of reciprocity and openness. Chinese Deputy Minister of Culture and Tourism Rao Quan (饒權) yesterday morning told a delegation of Chinese Nationalist Party (KMT) lawmakers in a meeting in Beijing that the ministry would first allow Fujian residents to visit Lienchiang County (Matsu), adding that they would be able to travel to Taiwan proper directly once express ferry
FAST RELEASE: The council lauded the developer for completing model testing in only four days and releasing a commercial version for use by academia and industry The National Science and Technology Council (NSTC) yesterday released the latest artificial intelligence (AI) language model in traditional Chinese embedded with Taiwanese cultural values. The council launched the Trustworthy AI Dialogue Engine (TAIDE) program in April last year to develop and train traditional Chinese-language models based on LLaMA, the open-source AI language model released by Meta. The program aims to tackle the information bias that is often present in international large-scale language models and take Taiwanese culture and values into consideration, it said. Llama 3-TAIDE-LX-8B-Chat-Alpha1, released yesterday, is the latest large language model in traditional Chinese. It was trained based on Meta’s Llama-3-8B
STUMPED: KMT and TPP lawmakers approved a resolution to suspend the rate hike, which the government said was unavoidable in view of rising global energy costs The Ministry of Economic Affairs yesterday said it has a mandate to raise electricity prices as planned after the legislature passed a non-binding resolution along partisan lines to freeze rates. Chinese Nationalist Party (KMT) lawmakers proposed the resolution to suspend the price hike, which passed by a 59-50 vote. The Taiwan People’s Party (TPP) voted with the KMT. Legislative Speaker Han Kuo-yu (韓國瑜) of the KMT said the resolution is a mandate for the “immediate suspension of electricity price hikes” and for the Executive Yuan to review its energy policy and propose supplementary measures. A government-organized electricity price evaluation board in March
NOVEL METHODS: The PLA has adopted new approaches and recently conducted three combat readiness drills at night which included aircraft and ships, an official said Taiwan is monitoring China’s People’s Liberation Army (PLA) exercises for changes in their size or pattern as the nation prepares for president-elect William Lai’s (賴清德) inauguration on May 20, National Security Bureau (NSB) Director-General Tsai Ming-yen (蔡明彥) said yesterday. Tsai made the comment at a meeting of the Legislative Yuan’s Foreign Affairs and National Defense Committee, in response to Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Wang Ting-yu’s (王定宇) questions. China continues to employ a carrot-and-stick approach, in which it applies pressure with “gray zone” tactics, while attempting to entice Taiwanese with perks, Tsai said. These actions aim to help Beijing look like it has