ESTELA DESAPARECIDA DE LA NECRÓPOLIS DE L’ALBUFERETA

Necrópolis ibérica de l’Albufereta (Alicante).

ESTELA DESAPARECIDA DE LA NECRÓPOLIS DE L’ALBUFERETA

En esta ocasión vamos a hablar sobre la estela funeraria hallada en la necrópolis ibérica de l’Albufereta (Alicante), que desapareció tras un robo producido en la antigua sede del Museo Arqueológico Provincial a finales de la década de los años 60. Es por ello que, sólo tenemos referencias de esta pieza arqueológica por dibujos y fotografías que se realizaron antes del robo.

La estela, que fue realizada en piedra, muestra una pareja formada por un hombre y una mujer pertenecientes a la aristocracia ibérica. Según los estudios, la interpretación más verosímil es que esta supuesta estela represente la despedida al “más allá” de una forma simbólica. Los personajes representados portan atributos vinculados a su condición social: la mujer porta un huso (ámbito doméstico) y el hombre porta una lanza (elemento vinculado al poder y a la coerción que ejercerían estas personas en las comunidades ibéricas). En su origen, esta pieza estaría policromada.

Días después de la desaparición de la pieza, la prensa alicantina hizo eco de la noticia y publicó unas líneas sobre lo ocurrido. Sin embargo, a día de hoy este grupo escultórico trabajado en relieve sigue en paradero desconocido.

ESTELA DESAPAREGUDA DE LA NECRÒPOLIS DE L’ALBUFERETA

En aquesta ocasió parlarem sobre l’estela funerària trobada a la necròpolis ibèrica de l’Albufereta (Alacant), que va desaparèixer després d’un robatori a la antiga seu del Museu Arqueològic Provincial a finals de la dècada dels anys 60. Per això, únicament tenim referències d’aquesta peça arqueològica per dibuixos i fotografies que es van realitzar abans del robatori.

L’estela, que va ser realitzada en pedra, mostra una parella formada per un home i una dona pertanyents a la aristocràcia ibèrica. Segons els estudis, la interpretació més versemblant és que aquesta suposada estela representa un comiat al més-enllà d’una forma simbòlica. Els personatges representats porten atributs vinculats a la seua condició social: La dona porta un fus (àmbit domèstic) i l’home porta una llança (element vinculat al poder i a la coerció que aquestes persones exercirien en les comunitats ibèriques). En el seu origen, esta peça estava policromada.

Dies després de la seua desaparició, la premsa alacantina es va fer ressò de la noticia i va publicar unes línies sobre el que va passar. Malgrat això, avui dia aquest grup escultòric treballat en relleu segueix  en parador desconegut.

STELA DISAPERED OF THE NECROPOLIS OF ALBUFERETA

This time we will talk about the funerary stela found in the Iberian necropolis of l’Albufereta (Alicante), which disappeared after a robbery occurred at the former headquarters of the Provincial Archaeological Museum at the end of the 60s. That is why, we only have references to this archaeological piece by drawings and photographs that were taken before the robbery.
The stele, which was made of stone, shows a couple formed by a man and a woman belonging to the Iberian aristocracy. According to the studies, the most plausible interpretation is that this supposed stele represents the farewell to the “beyond” in a symbolic way. The characters depicted carry attributes linked to their social status: the woman carries a spindle (domestic area) and the man carries a spear (an element linked to the power and coercion that these people would exercise in the Iberian communities). Originally, this piece would be polychrome.

Days after the piece’s disappearance, the Alicantine press picked up the story and published a few lines about what had happened. However, to this day this sculptural group worked in relief remains unknown.