Programm
SO KLINGT MEIN ZUHAUSE/ This is what my home sounds like / performative concert
Die musikalische Performance mit Werken junger ukrainischer Komponisten ist das Abschlussprojekt der jungen ukrainischen Regisseurin und Dramaturgin Maryna Ryzhova, Stipendiatin des Artist-in-Residence Programms von Sächsischer Akademie der Künste und Richard-Wagner-Stätten Graupa in Zusammenarbeit mit der Hochschule für Musik Carl Maria von Weber Dresden.
»The performance 'this is what my home sounds like' is a collaboration of young ukrainian composers and musicians who are currently abroad. The project aims to demonstrate the potential of ukrainian young artists and to show viewers that ukraine is not just the sounds of war and statistics in the news. Ukrainians are fighting for their freedom, identity and culture. This project is an opportunity to introduce artists and art connoisseurs to the music and culture of ukrainian youth, who are creating their own history right now.« Maryna Ryzhova
Konzert mit Werken von Mykhailo Chedryk, Sasha Katsalap, Karel Vik, Vasily Ratmansky, Alex Chorny, Dmytro Pashynskyi und Taras Zhdaniuk
Konzertprogramm (PDF)
Begrüßung:
Prof. Dr. Wolfgang Holler
Präsident der Sächsischen Akademie der Künste
Dr. Wolfgang Mende
Musikwissenschaftler, Hochschule für Musik Dresden
bis 2023 wissenschaftlicher Mitarbeiter an den Richard-Wagner-Stätten Graupa
Short Talk:
Maryna Ryzhova
Regisseurin und Dramaturgin, Stipendiatin des Artist-in Residence Programms
Manos Tsangaris
Komponist
Mitwirkende:
Maryna Ryzhova (Kyiv)
author of the project, stage director, scholar of the Artist-in-Residence Programm of the Saxon Academy of Arts and the Richard Wagner-Sites Graupa
Nataliia Stets (Kyiv)
conductor, former scholar of the Artist-in-Residence Programm of the Saxon Academy of Arts and the Richard Wagner-Sites Graupa
Olena Dutchak (Kyiv/Warsawa/Łódź)
choreographer, coach
Nataliia Chepchenko (Kyiv)
soprano, singer at the Kyiv Opera Theatre
Vlad Fedoriaka (Kyiv/Berlin)
baritone, student of the Universität der Künste Berlin and of the National Music Academy of Ukraine
Anastasia Ranchynska (Kyiv/Berlin)
soprano, student of the Hochschule für Musik Hanns Eisler Berlin
Composers
Mykhailo Chedryk (Kyiv)
composer of the Ensemble Mosaik (Berlin); programme manager of the Kyiv Contemporary Music Days; graduate of the National Music Academy of Ukraine
Alex Chorny (Kyiv)
composer, pianist; founder of the Young Music Center in Ukraine; graduate of the Hochschule für Musik Hanns Eisler Berlin and of the National Music Academy of Ukraine
Sasha Katsalap (Kyiv/Basel)
composer, pianist; student of the Hochschule für Musik Basel; graduate of the R. Glier Kyiv Municipal Academy of Music
Vasily Ratmansky (Dresden/Berlin)
composer; graduate of the Manhattan School of Music, U.S.A. and of the Hochschule für Musik Carl Maria von Weber Dresden
Karel Vik (Kyiv)
(Victoria Shynkarenko)
composer; lector of the R. Glier Kyiv Municipal Academy of Music; graduate of the National Music Academy of Ukraine
Taras Zhdaniuk (Dresden)
violinist, composer; student of the Giuseppe-Sinopoli-Akademie - Staatskapelle Dresden and of the Hochschule für Musik Carl Maria von Weber
Dmytro Pashynskyi (Kyiv)
clarinetist, composer; clarinet player at the Kyiv Symphony Orchestra
Nach dem Überfall Russlands auf die Ukraine hat sich die Sächsische Akademie der Künste mit einem Spendenaufruf an ihre Mitglieder gewandt, um damit ukrainischen Künstlerinnen durch ein Stipendium zu Unterkunft und Lebensunterhalt, aber auch mit Arbeitskontakten zu helfen. In Zusammenarbeit mit der Kultur- und Tourismusgesellschaft Pirna als Trägerin der Richard-Wagner-Stätten Graupa hat die Akademie zuerst die ukrainische Dirigentin Nataliia Stets von Oktober 2022 bis März 2023, einladen können. Ihr folgte die Stipendiatin Maryna Ryzhova.
Dokumentation über das Artist-in-Residence Programm mit der Stipendiatin Nataliia Stets:
Ukrainische Dirigentin auf den Spuren Richard Wagners Video Pirna TV
"I think the future is for us" Video-Porträt Nataliia Stets
"Mozart aus Lemberg" Video des Abschlusskonzerts im Jagdschloss Graupa
Dossier zum Artist-in-Residence-Programm (PDF)