ГЕЙ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

ГЕЙ , ГЕЙ-ГЕ́Й, виг.

Уживається як окрик, яким підганяють волів, корів і коней. Приклади

Гей, гей, гей, мій чорний воле! Нива довга, в стернях поле.... (Я. Щоголів)
– А ореш бувало – у дві ж пари завжди, вже не боїшся, що пристануть: “гей та гей”. (А. Головко)
Він навіть очі примружив і тоді ніби почув смачне шарудіння плуга, .. а поперед нього коливаються дужі й покірні, такі приязні зади волів. – Гей, попелясті!... (Д. Бузько)

Уживається як оклик при звертанні. Приклади

– Гей, музо, панночко цнотлива, Ходи до мене погостить! (І. Котляревський)
– Гей-гей, козаче! Чого се тебе занесло на кручу? (П. Куліш)
– Гей! ти! – гукнув голова. – Відчини! Чув? Чіпко! (Панас Мирний)
Спершу їхали тихо, але от не стерпів Давид – гукнув Якимові: гей, гей, а нехай лиш торкають! (А. Головко)

Уживається як заклик, заохочення до дії. Приклади

Уживається для вираження піднесення, захоплення чим-небудь. Приклади

Гей, степи-поля, розкіш моя!... (М. Коцюбинський)
До танцю вітер грає, І свище, і луна... Гей-гей, як плига човник! Весела ніч, бучна! (Леся Українка)
Підсихало болото, вияснювалося небо, розцвіталися квітки... Гей! (Б. Лепкий)

нар.-поет. Уживається на початку речення як заспів у піснях. Приклади

Ніби, наче. Приклади

Те саме, що гомосексуалі́ст. Приклади

Я – “покоївка”, а точніше – ранковий прибиральник. Здається, єдиний у світі (чоловіки служать хіба що в готелях для геїв). (І. Роздобудько)
– Ось ви з Доктором геї, так? – Ну... невпевнено почав Буся. – I ось ви живете разом, так? (С. Жадан)

У давньогрецькій міфології богиня, уособлення Землі. Вважалась праматір'ю людей і притулком мертвих, похоронених у лоні землі.

Словник іншомовних слів

Коментарі

Щоб додати коментар, увійдіть.